昆士蘭大學(xué)翻譯專業(yè)可以讓學(xué)生順利掌握英語(yǔ)和漢語(yǔ)間互譯技術(shù)和技巧，知曉翻譯方面的知識(shí)，并明確如何在實(shí)踐中得以運(yùn)用。畢業(yè)后還可獲得澳大利亞翻譯認(rèn)可局認(rèn)證，極具就業(yè)前景。昆士蘭大學(xué)的中英文翻譯碩士課程設(shè)置著重培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)和漢語(yǔ)間互譯技術(shù)和技巧，同時(shí)使學(xué)生明確翻譯的理論并在實(shí)踐中得以運(yùn)用。增強(qiáng)學(xué)生了解以英語(yǔ)和漢語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家的文化習(xí)俗和社會(huì)生活，使之能夠應(yīng)對(duì)多樣的翻譯需求。因此該課程不止是一門教授語(yǔ)言的課程，也是一門以注重培養(yǎng)學(xué)生的翻譯技能及擴(kuò)大相關(guān)領(lǐng)域知識(shí)范圍的特殊課程。該校翻譯課程的教學(xué)特色是小班教學(xué)，并且每月的英譯中和中譯英都有小考，保證每個(gè)學(xué)生都能跟上進(jìn)度。學(xué)生普遍反映UQ的教學(xué)方法較為靈活，課堂氣氛活躍，因?yàn)閷W(xué)生少，老師在教學(xué)上也相當(dāng)負(fù)責(zé)。

　　1.學(xué)術(shù)要求：

　　均分要求：均分不低于4.5/7

　　背景專業(yè)要求：本科相關(guān)專業(yè)

　　工作經(jīng)驗(yàn)要求：2年相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)(至少含6個(gè)月的口譯或筆譯)，

　　2.語(yǔ)言要求：

　　雅思：總分6.5，單項(xiàng)：6

　　云學(xué)教育集團(tuán)介紹，澳大利亞翻譯認(rèn)可局對(duì)昆士蘭大學(xué)翻譯學(xué)課程的認(rèn)可本身反映出，其課程不但重視理論研究，而且也講究實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。這種理論與實(shí)踐緊密結(jié)合的課程能為今后從事翻譯的人士打下堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)。同時(shí)，澳大利亞能獲得NAATI認(rèn)證的只有為數(shù)不多的幾所學(xué)校的翻譯專業(yè)，而昆士蘭大學(xué)又以其雄厚的綜合實(shí)力使該專業(yè)越來(lái)越受到欲讀翻譯專業(yè)的廣大留學(xué)生的青睞。

　　可從事的工作：

　　立思辰留學(xué)介紹，本專業(yè)的畢業(yè)生可以在澳洲的政府或是私企里面從事口譯和筆譯工作，同時(shí)也可以繼續(xù)讀PHD，也可以致力于教育事業(yè)，自己經(jīng)營(yíng)翻譯公司等。