利茲大學(xué)口譯申請指南

　　雅思除了看總分，還要看單項，你如果申請口譯，口語單項要上7，寫作單項要不低于6.5，如果這兩項你都ok，大學(xué)本科階段的均分在80分以上，你的硬件就夠了。申請的時候不需要你是應(yīng)屆生，不過因為你是碩士在讀，需要開具碩士在讀證明和成績單。剩下的準備就是在申請后會收到學(xué)校的面試和筆試要求，面試是通過skype來檢測你的口語水平，筆試是學(xué)校發(fā)題給你口筆譯，你做好后發(fā)回給學(xué)校評估。

　　利茲大學(xué)口譯�？普n程

　　選修課

　　同聲傳譯：葡萄牙語15學(xué)分

　　同聲傳譯：德語15學(xué)分

　　同聲傳譯：意大利語15學(xué)分

　　同聲傳譯：西班牙語15學(xué)分

　　同聲傳譯：阿拉伯語15學(xué)分

　　同聲傳譯：中文15學(xué)分

　　同聲傳譯：法語15學(xué)分

　　交替?zhèn)髯g-葡萄牙語15學(xué)分

　　交替?zhèn)髯g-德語15學(xué)分

　　交替?zhèn)髯g-意大利語15學(xué)分

　　交替?zhèn)髯g-西班牙語15學(xué)分

　　交替?zhèn)髯g-阿拉伯語15學(xué)分

　　交替?zhèn)髯g-中文15學(xué)分

　　交替?zhèn)髯g-法語15學(xué)分

　　高級交替?zhèn)髯g-葡萄牙語15學(xué)分

　　高級交替?zhèn)髯g-德語15學(xué)分

　　高級交替?zhèn)髯g-意大利語15學(xué)分

　　高級交替?zhèn)髯g-西班牙語15學(xué)分

　　高級交替?zhèn)髯g-阿拉伯語15學(xué)分

　　高級口譯-中文15學(xué)分

　　高級交替?zhèn)髯g-法語15學(xué)分

　　國際組織翻譯(英語-阿拉伯語)15學(xué)分

　　機器翻譯原理與應(yīng)用15學(xué)分

　　影視翻譯概論15學(xué)分

　　譯者語料庫語言學(xué)15學(xué)分

　　翻譯英語15學(xué)分

　　修辭與演講15學(xué)分

　　翻譯體裁15學(xué)分

　　國際組織：背景、理論和實踐15學(xué)分

　　文學(xué)翻譯15學(xué)分

　　專業(yè)寫作15學(xué)分

　　翻譯技術(shù)和工作流程介紹15學(xué)分

　　專業(yè)法英翻譯A 15學(xué)分

　　專業(yè)德英翻譯A 15學(xué)分

　　意大利英語專業(yè)翻譯A 15學(xué)分

　　專業(yè)葡萄牙語英語翻譯A 15學(xué)分

　　專業(yè)俄語英譯A 15學(xué)分

　　專業(yè)西班牙語-英語翻譯A 15學(xué)分

　　專業(yè)英語阿拉伯語翻譯A 15學(xué)分

　　專業(yè)法英翻譯B 15學(xué)分

　　專業(yè)德英翻譯B 15學(xué)分

　　專業(yè)意英翻譯B 15學(xué)分

　　專業(yè)葡萄牙語英語翻譯B 15學(xué)分

　　專業(yè)俄語英語翻譯B 15學(xué)分

　　專業(yè)西班牙語-英語翻譯B 15學(xué)分

　　專業(yè)英語阿拉伯語翻譯B 15學(xué)分

　　專業(yè)阿拉伯語-英語翻譯15學(xué)分

　　專業(yè)英漢翻譯A 15學(xué)分

　　專業(yè)阿拉伯語-英語翻譯B 15學(xué)分

　　專業(yè)英漢翻譯B 15學(xué)分

　　論文：翻譯研究30學(xué)分

　　延長翻譯30學(xué)分

　　專業(yè)英日翻譯A 15學(xué)分

　　專業(yè)漢英翻譯A 15學(xué)分

　　專業(yè)日英翻譯A 15學(xué)分

　　專業(yè)漢英翻譯B 15學(xué)分

　　專業(yè)日英翻譯B 15學(xué)分

　　專業(yè)英日翻譯B 15學(xué)分

　　必修課

　　翻譯研究的方法與途徑30學(xué)分

　　口譯技能：連續(xù)和同時15學(xué)分

　　復(fù)述口譯：連續(xù)(僅限AB學(xué)生)15學(xué)分

　　高級復(fù)述口譯：連續(xù)和同聲(僅限AB學(xué)生)15學(xué)分